Marcado: manual